1 00:00:07,208 --> 00:00:10,500 Oh, Pascal, hubiera sido genial. tener uno de estos 2 00:00:10,583 --> 00:00:12,917 cuando estuve encerrado en esa torre. 3 00:00:13,000 --> 00:00:16,500 ¡Qué lindo! Ay. 4 00:00:16,583 --> 00:00:19,958 Vaya, eso no se ve bien. 5 00:00:20,042 --> 00:00:25,000 Las nubes oscuras y siniestras suelen hacerme pensar algo malvado está en marcha. 6 00:00:25,083 --> 00:00:27,833 ¡Oh! Es sólo un poco de lluvia. 7 00:00:27,917 --> 00:00:30,833 Ah, pero todos los conejitos se están mojando. 8 00:00:30,917 --> 00:00:32,500 Y los pájaros. 9 00:00:32,583 --> 00:00:35,292 Y esa hormiga diminuta. 10 00:00:35,375 --> 00:00:39,167 Pascal, todos estos pobres bichos están ahí fuera bajo la lluvia. 11 00:00:44,125 --> 00:00:49,417 Sé que el océano es mi amigo, pero me gusta estar agradable y seco por dentro. 12 00:00:49,500 --> 00:00:53,625 Solía querer escapar del palacio, pero no en un día como este. 13 00:00:54,958 --> 00:00:57,417 Creo que hace un clima perfecto. para un día tranquilo-- 14 00:00:58,958 --> 00:01:01,417 -Adentro. -Lo siento, él es-- 15 00:01:01,500 --> 00:01:03,167 Heihei. 16 00:01:03,250 --> 00:01:05,792 Técnicamente, bajo el mar, 17 00:01:05,875 --> 00:01:08,042 todos los días son lluviosos. 18 00:01:08,125 --> 00:01:09,958 ¡Qué aguacero! 19 00:01:10,042 --> 00:01:13,000 espero que los animales Puede mantenerse caliente y seco allí. 20 00:01:13,083 --> 00:01:14,875 Siento que debería ayudarlos. 21 00:01:14,958 --> 00:01:16,208 No te sientas tan mal. 22 00:01:16,292 --> 00:01:19,583 A los animales salvajes no les importa que pase una tormenta. Aprovecharán el día al máximo. 23 00:01:19,667 --> 00:01:20,750 Y nosotros también. 24 00:01:20,833 --> 00:01:24,833 Yo, por mi parte, estoy feliz de relajarme. y disfruta de una tarde acogedora en el interior. 25 00:01:26,417 --> 00:01:29,417 Algunos se relajan con juegos de cartas, 26 00:01:29,500 --> 00:01:32,292 ¡otros se relajan con el caos! 27 00:01:32,375 --> 00:01:36,583 Veamos qué tan relajante es esto. 28 00:01:41,750 --> 00:01:42,833 Tu turno, Ariel. 29 00:01:43,792 --> 00:01:45,750 Dos gansos. 30 00:01:45,833 --> 00:01:48,250 -¡Ve a pescar! -No, eh... 31 00:01:48,333 --> 00:01:50,750 ¡Ah! No nos hagan caso, queridos. 32 00:01:50,833 --> 00:01:52,667 ¡Solo busco la bañera! 33 00:01:52,750 --> 00:01:55,583 Ah, es así. 34 00:01:55,667 --> 00:01:58,458 - ¡Gracias! - Estos alojamientos son simplemente divinos. 35 00:01:58,542 --> 00:01:59,833 Tan divino. 36 00:01:59,917 --> 00:02:02,125 Uh, todos vimos eso, ¿verdad? 37 00:02:02,208 --> 00:02:06,292 El único ingrediente especial Le puse el té y fue amor, lo prometo. 38 00:02:06,375 --> 00:02:07,542 ¿Qué está pasando? 39 00:02:07,625 --> 00:02:09,292 -¿Eh? -Vaya. 40 00:02:16,292 --> 00:02:18,000 ¿De dónde vienen estos animales? 41 00:02:18,083 --> 00:02:20,458 Eh. Quizás les importó la tormenta. 42 00:02:20,542 --> 00:02:23,000 Debe haber una ventana o puerta. abrir en alguna parte. 43 00:02:23,083 --> 00:02:25,542 Separémonos e investiguemos. 44 00:02:28,917 --> 00:02:34,042 ¡Tarde agradable, por cierto! 45 00:02:39,208 --> 00:02:43,375 ¿Cómo se siguen multiplicando estos conejitos? ¡Ey! Deja eso. 46 00:02:51,875 --> 00:02:53,625 Oh, ¿te gustaría un...? 47 00:02:54,250 --> 00:02:55,458 ¿Pastel? 48 00:02:57,792 --> 00:03:00,250 No escucho nada, ¿y tú? 49 00:03:02,542 --> 00:03:03,625 ¡Oh! 50 00:03:05,083 --> 00:03:06,167 ¡Vaya! 51 00:03:07,333 --> 00:03:10,042 ¡Vaya! 52 00:03:15,375 --> 00:03:18,583 El comedor está seguro. Eh. 53 00:03:21,458 --> 00:03:25,792 Lo retiro. El comedor definitivamente no es seguro. 54 00:03:37,458 --> 00:03:39,167 Oh. 55 00:03:39,250 --> 00:03:41,333 ¿Te gustaría...? 56 00:03:41,417 --> 00:03:44,292 unirse a nosotros? 57 00:03:44,375 --> 00:03:47,708 Únase a usted. 58 00:03:50,292 --> 00:03:51,417 ¡No! 59 00:03:51,500 --> 00:03:53,167 No. ¡No, no, no, no, no! 60 00:03:56,500 --> 00:03:58,667 ¿Delfines? ¿En la fuente? 61 00:04:01,792 --> 00:04:02,792 ¡Ayuda! 62 00:04:02,875 --> 00:04:05,750 ¡Ariel! ¡Ayuda! ¡Ariel! 63 00:04:06,500 --> 00:04:08,208 ¡Platija! 64 00:04:11,750 --> 00:04:13,417 Platija, ¿dónde estás? 65 00:04:13,500 --> 00:04:15,542 ¡Vaya, vaya! ¡Ariel! 66 00:04:28,917 --> 00:04:29,917 Eh... 67 00:04:32,625 --> 00:04:34,458 ¡Ven conmigo! 68 00:04:38,833 --> 00:04:40,167 ¡Oh! ¡Gracias! 69 00:04:56,000 --> 00:04:57,083 ¡Ariel! 70 00:05:04,125 --> 00:05:07,417 ¡Puaj! ¡Gracias! 71 00:05:09,125 --> 00:05:10,708 Mmm. Mmm. 72 00:05:10,792 --> 00:05:13,167 ¿Se han ido? 73 00:05:13,250 --> 00:05:15,458 No hay osos detrás de mí hay? 74 00:05:18,417 --> 00:05:19,417 Déjame adivinar. 75 00:05:19,500 --> 00:05:22,500 ¿Todos los demás tropezaron con ¿Un montón de animales en el castillo? 76 00:05:22,583 --> 00:05:26,250 La cocina ciertamente no falta. cualquier necesidad básica. 77 00:05:26,333 --> 00:05:28,000 ¿Estaba despejado el piso de arriba, Moana? 78 00:05:28,083 --> 00:05:30,375 ¡No, no! No, no, no, no, no, no, no. 79 00:05:30,458 --> 00:05:33,333 ¿Alguien podría tener ¿Un mejor portador de platija? 80 00:05:35,250 --> 00:05:39,417 Gracias. Siguiente pregunta. ¿Alguien ha visto Rapunzel? 81 00:05:42,917 --> 00:05:44,583 -¡Oh, no! -¡Puaj! 82 00:05:44,667 --> 00:05:47,292 ¿Cómo aparecieron todos estos animales? entrar al castillo? 83 00:05:48,917 --> 00:05:51,292 Todas las ventanas y puertas están cerradas. 84 00:05:51,375 --> 00:05:53,292 Mmm. Apuesto que tienen la respuesta. 85 00:05:53,375 --> 00:05:55,500 Mmm. 86 00:05:55,583 --> 00:05:57,250 ¡Sigue ese rastro de hormigas! 87 00:05:57,333 --> 00:05:59,333 Eh, veamos aquí... 88 00:05:59,417 --> 00:06:04,125 Esto es... Más pesado de lo que parece. 89 00:06:04,208 --> 00:06:06,208 ¿Estás construyendo una presa en el interior? 90 00:06:06,292 --> 00:06:08,250 Bueno, ¡la seguridad es lo primero, hijo! 91 00:06:08,333 --> 00:06:10,750 nunca se sabe ¡Cuando el agua vendrá corriendo! 92 00:06:10,833 --> 00:06:13,042 ¡Tengo que poner estos troncos en movimiento! 93 00:06:13,125 --> 00:06:16,417 ¿Agua en el interior? Ni siquiera sabía que eso podía pasar. 94 00:06:16,500 --> 00:06:20,750 Por fin alguien entiende La importancia de las represas interiores. 95 00:06:22,042 --> 00:06:24,667 ¡Oh! ¡Eso sí que es un palo! 96 00:06:25,375 --> 00:06:29,000 Amelia, si camino mucho más lejos, Tendré pies planos. 97 00:06:29,083 --> 00:06:32,458 Ahora, no empieces Con eso de nuevo, Abigail. 98 00:06:32,542 --> 00:06:36,458 Oh. Dios mío. Debe haber algún gran evento pasando por el pasillo. 99 00:06:36,542 --> 00:06:39,292 Oh, qué lindo. Debemos conseguir billetes. 100 00:06:39,375 --> 00:06:40,750 ¡Ah, de hecho! 101 00:06:42,167 --> 00:06:45,792 ¡Las hormigas vienen del interior de esta habitación! ¡Vamos! 102 00:06:51,167 --> 00:06:54,083 ¡Ay, gracias a Dios! ¡Estáis todos aquí! 103 00:06:54,167 --> 00:06:56,125 Los animales siguen apareciendo. 104 00:06:56,208 --> 00:06:58,792 ¡Estoy expuesto! 105 00:06:58,875 --> 00:07:01,833 Están entrando al castillo. a través del portal de Vestuario! 106 00:07:01,917 --> 00:07:04,667 ¡Rápido! ¡Ayudemos a Armario! 107 00:07:09,125 --> 00:07:10,208 ¡Vaya! 108 00:07:12,917 --> 00:07:13,917 Eh... 109 00:07:16,833 --> 00:07:17,833 Ah. 110 00:07:24,083 --> 00:07:26,250 ¡Vaya! 111 00:07:31,417 --> 00:07:32,500 ¡No! 112 00:07:39,875 --> 00:07:41,958 ¡Uf! Me alegro que haya terminado. 113 00:07:42,042 --> 00:07:43,917 ¡Eso estuvo genial! 114 00:07:44,000 --> 00:07:46,083 Ahora podemos llevar a estos animales a casa sanos y salvos. 115 00:07:46,167 --> 00:07:50,000 Y volvamos a nuestro juego de cartas. Tuve una mano ganadora. 116 00:07:50,083 --> 00:07:52,875 Um, Armario, ¿por qué eres rosa? 117 00:07:52,958 --> 00:07:58,000 Vaya. Tú también serías rosa si lo hubieras hecho. ¡Tantos bichos en tus cajones! 118 00:07:58,083 --> 00:08:00,583 No, este rosa parece... 119 00:08:00,667 --> 00:08:01,917 Encantado. 120 00:08:03,167 --> 00:08:05,250 Dios mío, eso no puede ser bueno. 121 00:08:05,333 --> 00:08:07,500 ¡Oh! ¡Vaya! 122 00:08:11,333 --> 00:08:13,167 ¿Adónde van los animales? 123 00:08:13,250 --> 00:08:16,375 Quiero decir, los animales siempre huyen. cuando sienten peligro. 124 00:08:16,458 --> 00:08:19,042 ¡Cuidado todos! 125 00:08:19,125 --> 00:08:21,833 ¡Este armario va a explotar! 126 00:08:21,917 --> 00:08:23,458 ¡Oh querido! 127 00:08:25,250 --> 00:08:26,750 ¡Estampida! 128 00:08:31,333 --> 00:08:33,375 ¿Ariel? 129 00:08:33,458 --> 00:08:36,542 -¿Puedo? -¡Por supuesto! Gracias por preguntar. 130 00:08:37,333 --> 00:08:39,625 Siempre salvaré tu cola. 131 00:08:43,125 --> 00:08:44,875 ¡Atención, Moana! 132 00:08:49,708 --> 00:08:51,458 ¡Vamos a llevarlos afuera! 133 00:08:53,417 --> 00:08:55,208 ¿Cómo diriges estas cosas? 134 00:09:04,500 --> 00:09:05,833 ¡Esperad todos! 135 00:09:09,250 --> 00:09:10,917 Por aquí. ¿Eh? 136 00:09:13,875 --> 00:09:16,792 Eh. ¡Oh, no, no vamos a encajar! 137 00:09:16,875 --> 00:09:18,458 Oh querido. 138 00:09:18,542 --> 00:09:21,292 ¡Debe ser un intermedio! Bueno, ¡eso fue bastante rápido! 139 00:09:21,375 --> 00:09:26,000 Oh, discúlpeme, señora. ¿Puedo preguntarte si estás disfrutando del espectáculo? 140 00:09:27,375 --> 00:09:29,125 ¡Mi madre! 141 00:09:29,208 --> 00:09:32,167 ¡Ah, no tomé en cuenta a los paquidermos! 142 00:09:40,208 --> 00:09:43,875 Se suponía que esto era ¡un día relajante! 143 00:09:44,500 --> 00:09:46,583 ¡Esta no es la cara de una persona relajada! 144 00:09:46,667 --> 00:09:49,542 ¡Podría ser peor! Al menos todavía estamos calientes y secos. 145 00:09:50,708 --> 00:09:53,458 Um, ¿por qué ese estruendo fue tan siniestro? 146 00:09:53,958 --> 00:09:56,000 Algo se dirige hacia nosotros. 147 00:09:56,833 --> 00:09:58,750 ¡No! No puede ser. 148 00:10:02,708 --> 00:10:03,792 ¡Agua! 149 00:10:07,917 --> 00:10:09,792 ¡Hay que reconstruir la presa! 150 00:10:12,000 --> 00:10:14,333 ¡Viva! Eso estuvo cerca. 151 00:10:16,917 --> 00:10:18,458 Será mejor que te pongas esto. 152 00:10:20,542 --> 00:10:22,000 ¡Maldita sea! 153 00:10:26,500 --> 00:10:28,833 ¡No, no! ¡No, no, no! 154 00:10:33,292 --> 00:10:37,250 ¿Quién necesita una bañera? cuando hay una piscina cubierta? 155 00:10:37,333 --> 00:10:40,875 Nunca se dijeron palabras más verdaderas, hermana. 156 00:10:40,958 --> 00:10:43,500 ¡Le doy cinco estrellas a estos alojamientos! 157 00:10:43,583 --> 00:10:47,000 Cuatro, hermana. La limpieza no está a la altura. 158 00:10:47,083 --> 00:10:48,417 -¿En realidad? -Mm-hmm. 159 00:10:52,083 --> 00:10:55,417 Entonces esto es lo que es vivir bajo el mar. 160 00:10:55,500 --> 00:10:57,083 Pensé que habría más baile. 161 00:10:57,167 --> 00:11:00,292 Um, no siempre es mejor abajo donde es más húmedo. 162 00:11:00,375 --> 00:11:02,125 Concepto erróneo común. 163 00:11:08,833 --> 00:11:12,458 ¿Has notado que cada vez truenos, ¿pasa algo malo? 164 00:11:12,542 --> 00:11:14,625 ¡No puede ser peor que esto! 165 00:11:21,917 --> 00:11:23,792 No quiero maldecirlo... 166 00:11:24,625 --> 00:11:25,875 Entonces por favor no lo hagas. 167 00:11:25,958 --> 00:11:28,000 Pero tiene que ser eso, ¿verdad? 168 00:11:28,083 --> 00:11:29,875 No lo digas, Rapunzel. 169 00:11:29,958 --> 00:11:32,583 Quiero decir, ¿qué más podría salir mal? 170 00:11:32,667 --> 00:11:35,083 No preguntaría eso en voz alta. 171 00:11:47,917 --> 00:11:49,667 Oh, no. 172 00:12:03,458 --> 00:12:04,875 ¿Cuáles son esas cosas? 173 00:12:04,958 --> 00:12:07,792 ¡Follaje desbocado! 174 00:12:09,208 --> 00:12:11,167 ¡Tenemos que salvar a los animales! 175 00:12:15,958 --> 00:12:18,042 ¡Púa! 176 00:12:18,125 --> 00:12:19,208 Te entendí. 177 00:12:25,375 --> 00:12:26,375 ¡Cierra las ventanas! 178 00:12:26,958 --> 00:12:28,625 Vamos, Raj... 179 00:12:31,292 --> 00:12:32,750 Vamos a sacarte de aquí. 180 00:12:43,750 --> 00:12:46,792 no tengo idea cómo estoy limpiando este lío. 181 00:12:46,875 --> 00:12:48,458 Muchas gracias vides. 182 00:12:48,542 --> 00:12:50,792 Oh, esto es un espectáculo. 183 00:12:50,875 --> 00:12:52,667 ¡Me alegro mucho de que hayamos atrapado la segunda mitad! 184 00:12:52,750 --> 00:12:54,833 ¡Sí, el drama! 185 00:12:54,917 --> 00:12:57,000 ¿Qué hacemos? 186 00:12:57,083 --> 00:12:58,958 ¡Necesitamos una espada! 187 00:12:59,042 --> 00:13:00,458 ¡O un machete! 188 00:13:01,000 --> 00:13:05,000 O ¡ay! ¡Un hacha! Espejo Mágico, ¿puedes ayudarnos? 189 00:13:05,083 --> 00:13:07,167 Sí. 190 00:13:07,250 --> 00:13:11,125 Hábil con herramientas es lo que buscas... 191 00:13:11,208 --> 00:13:12,708 ¿Espejo mágico? 192 00:13:12,792 --> 00:13:16,792 Me temo que simplemente no hay tiempo para tonos dulces o una rima poética. 193 00:13:16,875 --> 00:13:19,250 Necesitamos a la princesa aquí rápido, 194 00:13:19,333 --> 00:13:21,625 ¡Antes de que las enredaderas se vuelvan demasiado espesas! 195 00:13:22,333 --> 00:13:23,958 Muy bien. 196 00:13:28,542 --> 00:13:32,458 ¿Alguien pidió un hacha? 197 00:13:33,708 --> 00:13:35,417 -¡Blanco como la nieve! -¡Sabía que lo lograrías! 198 00:13:35,500 --> 00:13:37,625 ¡Oh! 199 00:13:38,375 --> 00:13:39,458 ¿Eh? 200 00:13:39,542 --> 00:13:40,542 ¡Oh! 201 00:13:40,625 --> 00:13:41,958 ¿Cómo llegaste allí? 202 00:13:42,042 --> 00:13:43,958 ¡Bueno, ya me voy a trabajar! 203 00:14:26,708 --> 00:14:27,792 ¡No! 204 00:14:28,792 --> 00:14:31,292 - ¡No! - Quedé atrapado en el momento. 205 00:14:35,625 --> 00:14:37,833 -Tanto pelo. -Tanto pelo. 206 00:14:37,917 --> 00:14:41,000 Sí, lo entiendo. Tengo mucho pelo. 207 00:14:41,083 --> 00:14:42,708 Mmm. Hecho. 208 00:14:43,458 --> 00:14:44,458 ¡Sí! 209 00:14:45,000 --> 00:14:47,250 ¿De dónde proceden estas algas terrestres? 210 00:14:53,333 --> 00:14:55,792 Esto debe haber sido alguna fiesta. 211 00:14:55,875 --> 00:14:59,750 Estábamos teniendo un día lluvioso y tranquilo en el interior. Entonces, de repente... 212 00:14:59,833 --> 00:15:02,292 Conejitos. En todos lados. 213 00:15:02,375 --> 00:15:04,583 -En todos lados. -¡Qué suerte! 214 00:15:04,667 --> 00:15:07,667 Y otras criaturas también todos entrando por los portales. 215 00:15:07,750 --> 00:15:10,083 Pero no estamos seguros de por qué. 216 00:15:10,167 --> 00:15:13,875 Eso es extraño. Déjame preguntarle a nuestra amiga qué sabe. 217 00:15:14,500 --> 00:15:18,250 Mmmm. Mmmm. ¡Mmmm! 218 00:15:18,333 --> 00:15:20,750 ¡Oh! Ella dice que fue invitada. 219 00:15:21,292 --> 00:15:23,292 ¿Invitado? 220 00:15:28,750 --> 00:15:30,917 ¡El castillo se va a derrumbar! 221 00:15:31,500 --> 00:15:33,917 Tenemos que conseguir los animales. fuera de aquí. 222 00:15:34,000 --> 00:15:35,583 ¡Antes de que el techo se derrumbe! 223 00:15:35,667 --> 00:15:37,792 -¿Pero cómo? -Hay demasiados 224 00:15:37,875 --> 00:15:39,167 ¡Y no somos suficientes! 225 00:15:39,250 --> 00:15:41,500 ¿Escuché a alguien? pedir un milagro? 226 00:15:41,583 --> 00:15:43,542 Déjame oírte decir... ¡Ah! 227 00:15:43,625 --> 00:15:44,917 ¡Ah! 228 00:15:45,000 --> 00:15:46,417 ¡Eso está bastante cerca! 229 00:15:46,500 --> 00:15:47,667 ¡Mushu! 230 00:15:51,542 --> 00:15:53,417 ¡Viva! 231 00:15:54,000 --> 00:15:55,458 Me alegro mucho de verte. 232 00:15:55,542 --> 00:15:58,833 Sabes que siempre estoy listo para intervenir y ayudarte, 233 00:15:58,917 --> 00:16:01,667 pero hablaremos luego sobre que no me invitaste a esta fiesta, 234 00:16:01,750 --> 00:16:04,125 ¡Porque esto parecía épico! 235 00:16:05,625 --> 00:16:08,042 ¡Apurarse! ¡Antes de que todos seamos escombros reales! 236 00:16:08,125 --> 00:16:10,292 ¡Ahora hagamos esto cinematográfico! 237 00:16:13,625 --> 00:16:15,625 ¡Mushu! 238 00:16:20,750 --> 00:16:22,458 ¡Muy bien, sigue adelante! Pequeños al frente. 239 00:16:25,042 --> 00:16:27,208 Cuidado ahora. No pisotees al dragón. 240 00:16:38,625 --> 00:16:39,750 ¡Alfombra! 241 00:16:43,292 --> 00:16:44,375 ¡Raja! 242 00:16:54,917 --> 00:16:57,042 ¿Alguien aquí abajo? 243 00:17:00,833 --> 00:17:02,500 ¡Pascal! 244 00:17:09,458 --> 00:17:10,708 ¡Todos fuera! 245 00:17:15,542 --> 00:17:16,875 ¡Heihei! 246 00:17:19,750 --> 00:17:20,833 ¡Púa! 247 00:17:26,375 --> 00:17:28,125 ¿Bonitos osos? 248 00:17:31,000 --> 00:17:33,167 ¡No es un gran día para el cabello! 249 00:17:38,167 --> 00:17:39,250 ¡Platija! 250 00:17:41,458 --> 00:17:43,625 Eh... eh... 251 00:17:43,708 --> 00:17:45,292 ¡No puedes atraparme! 252 00:17:57,042 --> 00:17:58,125 Esperar. 253 00:17:58,208 --> 00:17:59,458 ¿Dónde está Blancanieves? 254 00:18:00,875 --> 00:18:02,292 No hay tiempo que perder. 255 00:18:02,375 --> 00:18:03,708 ¡Tienes que irte inmediatamente! 256 00:18:04,375 --> 00:18:05,792 ¡Oh! ¡Vaya! 257 00:18:17,500 --> 00:18:19,375 Oh. Que lindo. 258 00:18:34,167 --> 00:18:35,958 Dios mío. 259 00:18:36,042 --> 00:18:37,458 No puedo creerlo. 260 00:18:40,708 --> 00:18:42,458 Son muchos ladrillos. 261 00:18:50,375 --> 00:18:53,000 Qué vacaciones tan espléndidas, Amelia. 262 00:18:53,083 --> 00:18:54,167 Oh, bastante, Abigail. 263 00:18:54,250 --> 00:18:57,750 Aunque un poco más concurrido de lo que esperaba para un castillo tan grande. 264 00:18:57,833 --> 00:18:59,083 ¡Oh! 265 00:18:59,167 --> 00:19:00,250 Oh querido. 266 00:19:00,333 --> 00:19:01,542 ¿Crees que deberíamos volver? 267 00:19:01,625 --> 00:19:02,708 ¿Por qué no? 268 00:19:02,792 --> 00:19:05,292 Me encantan unas vacaciones emocionantes. 269 00:19:17,458 --> 00:19:20,167 ¡Ay, ay! 270 00:19:21,750 --> 00:19:22,750 Bueno... 271 00:19:23,250 --> 00:19:26,875 Construir con ladrillos es uno de mis favoritos. actividades en días lluviosos. 272 00:19:26,958 --> 00:19:28,667 ¿Pero por qué sucedió esto? 273 00:19:28,750 --> 00:19:33,000 ¿Y por qué siempre había un destello rosa? con cada turno? 274 00:19:33,083 --> 00:19:35,167 ¿Un destello rosa, dices? 275 00:19:35,250 --> 00:19:39,042 Sólo una criatura podría lograr un día como hoy, y... 276 00:19:40,250 --> 00:19:42,250 ...puntúalo con ese color. 277 00:19:42,333 --> 00:19:44,042 ¡Gato de Cheshire! 278 00:19:44,125 --> 00:19:48,042 ¡Ta-da! Ese soy yo. 279 00:19:48,125 --> 00:19:50,875 -¿Estás herido? -Un bigote deshilachado. 280 00:19:50,958 --> 00:19:54,208 Nada que un poco de té no solucione. 281 00:19:54,292 --> 00:19:56,833 Mientras terminas tu té, tal vez puedas decirnos 282 00:19:56,917 --> 00:19:59,667 ¿Por qué trajiste todos estos animales? al castillo? 283 00:19:59,750 --> 00:20:02,333 -¿Y el agua? -¿Y las vides? 284 00:20:02,417 --> 00:20:03,667 Eso fue demasiado. 285 00:20:03,750 --> 00:20:07,625 Ahora, ahora. ¡Fue simplemente un poco de diversión en un día lluvioso! 286 00:20:07,708 --> 00:20:11,042 Diversión en días lluviosos No destruye un castillo entero. 287 00:20:11,125 --> 00:20:15,417 Dime, ¿están todos enojados? 288 00:20:15,500 --> 00:20:16,583 ¿Enojado? 289 00:20:17,083 --> 00:20:19,292 ¿Muy loco? 290 00:20:19,375 --> 00:20:21,500 No, gato de Cheshire, no estamos enojados. 291 00:20:21,833 --> 00:20:24,542 Eh, en realidad... Estoy un poco enojado. 292 00:20:24,625 --> 00:20:26,708 Pero estamos listos para reconstruir. 293 00:20:26,792 --> 00:20:29,375 ¡Y tú nos vas a ayudar! 294 00:20:29,458 --> 00:20:31,667 ¿Quieres que silbe? 295 00:20:31,750 --> 00:20:32,750 ¿Mientras trabajas? 296 00:20:32,833 --> 00:20:35,958 Eso no será necesario. 297 00:21:01,000 --> 00:21:02,667 ¡Oh, por el amor de Dios! 298 00:21:05,292 --> 00:21:06,958 ¿Podrías mirar eso? 299 00:21:07,042 --> 00:21:08,875 ¡Es incluso mejor que antes! 300 00:21:09,250 --> 00:21:11,375 ¡Vamos todos! ¡Vamos a comprobarlo! 301 00:21:11,458 --> 00:21:13,208 - ¡Sí! - ¡Asombroso! 302 00:21:13,292 --> 00:21:15,792 Mi trabajo aquí ha terminado. 303 00:21:15,875 --> 00:21:17,583 Ahora estoy aburrido. 304 00:21:17,667 --> 00:21:19,833 ¿Adónde... a continuación? 305 00:21:23,000 --> 00:21:25,292 ¡Es todo tan mágico! 306 00:21:25,375 --> 00:21:26,500 Oh, me encanta. 307 00:21:26,583 --> 00:21:29,792 - ¡Qué maravilloso! - ¡Está bien! 308 00:21:29,875 --> 00:21:31,875 Oh, ¿has visto algo? 309 00:21:31,958 --> 00:21:34,792 tan maravilloso en toda tu vida? 310 00:21:34,875 --> 00:21:37,583 Nada podría salir mal ahora. 311 00:21:37,667 --> 00:21:39,333 ¡Rapunzel!